prog
prog

mars 2017

← février avril →
LMMJVSD
1
2
3
4
5
6
7
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
26
27
28
29
30


L'Échangeur
59, avenue du Général de Gaulle
93170 BAGNOLET
Métro : Gallieni [ligne 3]

01.43.62.71.20

info@lechangeur.org
http://www.lechangeur.org


FEMME SANS NOM

THÉÂTRE — DANSE

Du 28 juin 2017 au 3 juillet 2017
[20h30] – dimanche [17h]
DUREE 1h20

Acheter un billet pour ce spectacle


Femme Sans Nom est un conte initiatique à la lisière entre cirque et théâtre sur le pouvoir d’abstraction des mots, le besoin vital de dire, de représenter. Il met en scène un carré amoureux meurtrier : une jeune femme, son mari le laboureur, sa jument et le meunier d’un village indéterminé. Dans la continuité du projet BRUT, Femme Sans Nom est née du désir de se confronter à la présence d’un cheval sur un plateau de théâtre et de la rencontre avec la pièce de David Harrower Des couteaux dans les poules. Dans cette pièce, au cœur d’un monde rural plein de superstitions, la femme du laboureur prend le chemin de son émancipation grâce aux mots. Celle-ci tente de nommer les choses du monde qui l’entoure pour mieux les appréhender et s’en dissocier.
Trois interprètes circassiens s’approprient corporellement et vocalement cette langue crue, elliptique, faulknérienne.
Netty Radvanyi

Production Collectif Z Machine — Administration Mylène Rossez — Production Marianne Néplaz —diffusion Laure Meyer.
Coproductions Plateforme 2 pôles cirque en Normandie La Brèche Cherbourg-en-Cotentin / Le cirque théâtre d’Elbeuf/Les Migrateurs (Théâtre de Hautepierre, Strasbourg). En partenariat avec Circus Next/Plateforme 2 pôles cirque en Normandie La Brèche Cherbourg-en-Cotentin /Scène Nationale 61 d’Alençon-Mortagne Flers/La Grainerie (Toulouse-Balma)/ Regards et Mouvements Superstrat (Saint-Bonnet-le-Château)/Éclat(s) de rue (Caen)/
Avec le soutien de la DRAC Normandie, la Région Normandie, le département du Calvados et la DGCA (aide à la création cirque).
Coréalisation L’ÉCHANGEUR — Cie Public Chéri


cliquez sur l'image pour faire défiler le diaporama

Compagnie
COLLECTIF ZMACHINE

Auteur
David Harrower "Des couteaux dans les poules"

Traduction
Jerome Hankins aux Éditions de L'Arche

Metteuse en scène
Netty Radvanyi

Collaboration
Collaboration artistique Victorine Reinewald - Dramaturgie Annie Radzynski - Coach acteurs Marc Berman

Jeu
Sylvain Décure (le meunier), Coline Mazurek (Jeune Femme), Arthur Sidoroff (le laboureur), Arto (la jument)

Graphisme, dessins
Marion Lacourt

Musique
Création musicale Frank Williams

Lumière
Création lumière Alexandre Ratz

Construction décor
Régie – construction Péa Goursolas

Site internet de la compagnie
www.nettyrad.com

Acheter un billet